Sahih al-Bukhari, hedîsa 3087
Jabir ibn Abd Allah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abd Allah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لِي " ادْخُلِ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ".
Suleyman kurê Herb ji me re vegot; Şu‘be ji me re vegot; ji Muharib kurê Dîsar, wisa got: Min ji Cabir kurê Ebdillah (razîbûna Xwedê li ser wan be) bihîst ku digot:
"Ez di rêwîtiyekê de ligel Pêxember ﷺ bûm. Gava em gihîştin Medîneyê, wî ji min re got: 'Têkeve mizgeftê û du rek‘etan nimêj bike.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dema vegera Medîneyê, Pêxember ﷺ ji Cabirê re ferman da ku li mizgeftê du rek‘etê nimêj bike.
Pirjimara rek‘etê: yek yekeya nimêja Îslamî.
Cihê nimêjê ye ku misilman li wir bi hev re an jî bi tena serê xwe nimêj dikin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku piştî vegera ji rêwîtiyê ketina mizgeftê û nimêjkirina du rek‘etan li wir pêşniyar e. Vegotin pratîkeke pêxemberî vedibêje, ne nimêjeke ferz. Mezhebên fiqhê wê wek nimêjeke mustehab a dema vegera malê dinirxînin, ku şûna nimêjên ferz nagire.
- Piştî vegera ji rêwîtiyê, dema xwe bicîh bike ku heke di pratîkê de gengaz be, li mizgeftê du rek‘etê nimêj bikî.
- Vê nimêjê wek sunneteke mustehab bibîne, ne wek şûna nimêjeke ferz.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.