Destpêka Afirandinê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3200

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destpêka Afirandinê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
  2. 2Abd al‑Aziz ibn al‑Mukhtarعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ
  3. 3Abdullah ad‑Danajعَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ
  4. 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ مُكَوَّرَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Roja Qiyametê roj û heyv dê werin pêçandin û ronahiya wan dê bê jêstandin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di Roja Qiyametê de roj û heyv dê werin pêçandin.

Wateya peyvên dijwar
pêçandin

Wergera peyva erebî ye ku li vir wateya qatkirin an pêçandinê dide.

Roja Qiyametê

Ew roj e ku Allah dê afirîdeyan ji nû ve zindî bike û her kes dê bersiva kiryarên xwe bide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê wek bûyerek ji Axiretê fam dikin û bi vî awayî hêza Allah li ser afirîdeyan piştrast dikin. Awayê rast ê pêçandina roj û heyvê ji tiştên nedîtî ye; nivîs ji bo zêdekirina hûrguliyan bingehek nade.

Dersên ji bo îro
  1. Bila baweriya te bi Roja Qiyametê te teşwîq bike ku îro jî bi rastî û berpirsiyarî tevbigere.
  2. Qebûl bike ku Allah li ser afirîdeyan hakim e û gotinên li ser tiştên nedîtî tenê bi yên ku wehy behsa wan dike sînordar bike.
  3. Her roj demekê ji bo fikirîna li ser kiryarên xwe veqetîne û ji Allah rêberî û lêborînê bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.