Sahih al-Bukhari, hedîsa 330
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ، إِذَا حَاضَتْ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ. ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ تَنْفِرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ.
Îbn Ebbas (r.a.) got: Ji jina ku di rewşa heyizê de be re destûr hat dayîn ku dema heyiz bibe, bikaribe bi rê bikeve û vegere. Îbn Umer (r.a.) di destpêkê de digot ku ew nikare bi rê bikeve, lê paşê min bihîst ku digot: 'Ew dikare bi rê bikeve, ji ber ku Resûlullah ﷺ destûr daye wan.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Jineke ku dikare piştî tawafa ferzê vegere malê.
Jineke ku di wê demê de di heyza xwe ya mehane de ye.
Piştî kirina tawafa ferz a al-Ifada vegere malê an rêwîtiya xwe bidomîne.
Di dema hecê de li dora Ka'beyê geriyana ferz.
Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku jineke ku piştî tawafa al-Ifada dikeve heyzê dikare bêyî kirina tawafa xatirxwestinê ji Mekkeyê derkeve. Ibn Omer piştî ku bihîst Pêxember ﷺ ev destûr daye, nêrîna xwe ya berê guhert. Mezhebên hiqûqê dibêjin ku tawafa xatirxwestinê ji jina di rewşa hayzê de ne pêwîst e; di vê rewşê de destûr wê ji vê erkê azad dike.
- Jineke ku hecê dike dikare di dema heyzê de piştî tawafa al-Ifada bêyî kirina tawafa xatirxwestinê here.
- Biryarên olî li ser bingeha zanîna bawerbar ava bike û dema rivayetekî zelal ji Pêxember ﷺ tê zanîn, nêrîna xwe ya berê rast bike.
- Heke di rêza kirinên hecê de gumanên te hene, şîreta zanyarekî pispor bistîne.
Ev rivayet jî vedibêje ku jina di rewşa hayzê de piştî hecê dikare here û rasterast bi gotina Ibn Abbas ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #328 (Sahih)Ev rivayet behsa çûna jinên di rewşa hayzê de ji Mekkeyê bêyî tawafa xatirxwestinê dike û sepandina wê ya pratîk zelal dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.