Pêxember · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3375

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêxember
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abu al‑Yamanji al‑Bukhari re vegotأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏{‏يَغْفِرُ اللَّهُ لِلُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ‏}‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ got:

"Bila Allah Lût efû bike; bi rastî ew xwe dispêre stûneke xurt."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ji bo Lûtê daxwaza lêborînê dike, yê ku piştgiriyê ji Allahê xwest.

Wateya peyvên dijwar
Lût

Pêxember Lut, ku di Qur'anê de bi bangkirina xwe ji gelê xwe re tê nasîn.

piştgiriya bihêz

Parastin an penageheke hêzdar; di vê çarçoveyê de tê wateya Allah, Parêzerê herî hêzdar.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk vê gotinê bi çîroka ku tê de Lût ji gelê xwe dixwaze mêvanên wî bi rehetî bihêlin û dibêje ku wî xwest piştgiriyeke bihêz hebûya, girê didin. Pêxember ﷺ ji Allah dixwaze ku Lût bibexşîne: ev ne rexnekirina pêxembertiya wî ye, lê îfadeya dilovanî û nasîna ceribandina giran a wî ye. Zanyar tekez dikin ku baweriya bi Allah re digel lêgerîna parastin û alîkariya destûrdar dimeşe.

Dersên ji bo îro
  1. Di rewşên dijwar de piştgiriyê ji Allah bixwaze û ji Wî parastinê bixwaze.
  2. Tedbîrên pratîk ên destûrdar bigire û di heman demê de xwe bispêre Allah.
  3. Derbarê kesên ku di ceribandinên giran re derbas dibin bi dilovanî biaxive.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.