Pêşgotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3395

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏"‏‏.‏ وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ‏.‏ وَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ ‏"‏ مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ ‏"‏‏.‏ وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Beşşar ji min re got, Gundar ji me re got, Şu'be ji me re got, ji Qetade, wî got: Min ji Ebul Aliye bihîst, kurê apê Pêxemberê we - yanî Îbn Ebbas - ji Pêxember ﷺ ragihand ku wî got:

"Ji tu bendeyekî re nayê gotin ku ez ji Yûnis kurê Metta çêtir im." Û wî navê bavê wî jî anî ziman. Her wiha Pêxember ﷺ şeva Mîracê bi bîr xist û got: "Mûsa esmer bû û dirêj bû, wekî ku ji mêrên eşîra Şenu'e be." Û got: "Îsa porlûl bû û bejna wî navîn bû." Her wiha behsa Malikê parastvanê Dojehê û Deccal jî kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ qedexe kir ku kes xwe li ser Yunus bilindtir bibîne û pêxemberan wesif kir.

Wateya peyvên dijwar
Yunus ibn Matta

Pêxemberê Yunus, ku di Încîlê de Yûnus tê gotin; Matta bavê wî bû.

şeva Mîracê

Rêwîtiya şevê û rabûna Pêxember ﷺ, ku tê de ew bi pêxemberan re rû bi rû bû.

Malik

Melekê ku di vegotinê de wek parêzvanê Agirê hatiye gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku hişyariya li dijî gotina ku mirov ji Yunus çêtir e, kêmasiyekê li Yunus nake, lê bangewaziyek e bo nermî û hişyarî dema mertebeya pêxemberan tê berawirdkirin. Wesifên Musa û ‘Îsa piştrast dikin ku Pêxember ﷺ wan di dema Mîracê de dît; taybetmendiyên wan ên derveyî tên pejirandin bêyî ku ji wan derbarê nirxa wan de encamek were derxistin. Bîranîna Malik û Deyalê bi tiştên nedîtî ve girêdayî ye ku bi vahyê tên zanîn.

Dersên ji bo îro
  1. Bi quretî xwe ji kesên din bilindtir nebîne; qebûl bike ku Allah her mirovek û her pêxemberî nas dike û rêzê lê digire.
  2. Bi rêz behsa pêxemberan bike û bêyî zanîna pêbawer derbarê mertebeya wan de tiştan nebêje.
  3. Dema tu li ser tiştên nedîtî hîn dibî, xwe bi tiştên ku bi vahyeke pêbawer hatine vegotin ve girê bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.