Sahih al-Bukhari, hedîsa 3412
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَعْمَشُ،. حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ ". زَادَ مُسَدَّدٌ " يُونُسَ بْنِ مَتَّى ".
Ji Ebdullah (razî be jê re) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ got:
"Yek ji we nebêje ku ez ji Yûnus çêtir im." Musedded zêde kir û got: "Yûnusê kurê Metta."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kes divê xwe ji pêxemberê Yûnis bilindtir nebîne.
Pêxember Yûnis, ku wek Yûnus tê naskirin; ibn Metta navê wî yê di rivayetê de ye.
Daxwaza pile an jî fazîleteke bilindtir; hedîs li dijî xwebilindkirina wiha li hemberî Yûnis hişyar dike.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev gotin bawermendan hîn dike ku tu pêxemberî biçûk nekin û xwe ji Yûnis bilindtir nebînin. Ew vê yekê bi rêzgirtina ji hemû pêxemberan û bi nermî ve girêdidin: pileya kesekî li cem Allahê sedema xwebilindkirinê nîne. Ev gotin înkar nake ku pêxember dikarin di pileyê de ji hev cuda bin; di Quranê de tê gotin ku Allah hin şandiyan ji yên din bilindtir kiriye.
- Li ser her pêxemberî bi rêz biaxive û wan bêhişyarî neke ber hev.
- Ji gotinên ku pileya te ji ya kesên din bilindtir nîşan didin dûr bikeve.
- Qebûl bike ku Allah pileya pêxemberên Xwe diyar dike û tu jî nerm be.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.