Hevalên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3736

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hevalên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي مَوْلًى، لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ‏.‏ أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ،، وَكَانَ، أَيْمَنُ ابْنُ أُمِّ أَيْمَنَ أَخَا أُسَامَةَ لأُمِّهِ، وَهْوَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَرَآهُ ابْنُ عُمَرَ لَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ فَقَالَ أَعِدْ‏.‏

Werger

Nu'eym ji Îbn Mubarek riwayet dike: Me'mer me agahdar kir, ew jî ji Zehrî riwayet dike. Koleyekî azadkirî yê Usame bîn Zeyd ji min re got: Heccac bîn Eymen bîn Umm Eymen - û Eymen bîn Umm Eymen birayê Usame yê ji aliyê dayikê ve bû û ew ji Ensaran bû - Îbn Omer ew dît ku ruku û sicdeya xwe bi temamî nekiribû, lewma jê re got: "Dubare bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Omer ji zilamêk got ku nimêja xwe dubare bike, ji ber ku ew rukuʿan bi tevahî pêk neanî.

Wateya peyvên dijwar
Rukuʿ

Rewşa xwarbûna di nimêjê de.

Secde

Pêxistin ku di wê de enî digihîje erdê.

Ensar

Niștecîhên Medîneyê yên ku piştgirî dan Pêxember ﷺ û misilmanên pêşîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê rukuʿ û secde bi baldarî û bi tevahî bên kirin. Îbn Omer kêmasiyan di her du rewşan de dît û ji zilamê xwest ku nimêjê ji nû ve bike. Ji ber vê yekê, rîwayetê destnîşan dike ku tevgerên nimêjê divê bi lez û bez neyên kirin; nirxandina hiqûqî ya rast a van kêmasiyan girêdayî cûreyê wan e.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêjê de xwe lez neke; rukuʿ û secdeyê bi tevahî pêk bîne.
  2. Rewşên nimêjê bi baldarî fêr bibe û kêmasiyan bi zanîn û rêzê rast bike.
  3. Heke di derbarê derbasdariya nimêjekê de dudilî hebe, rêberiya alimêkî pêbawer kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.