Sahih al-Bukhari, hedîsa 3810
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَةٌ، كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ أُبَىٌّ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأَبُو زَيْدٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ. قُلْتُ لأَنَسِ مَنْ أَبُو زَيْدٍ قَالَ أَحَدُ عُمُومَتِي.
Qatade ragihand: Enes got,
"Di dema jiyanê Pêxember ﷺ de çar kes Qur'anê bi temamî kom kirin û hemû jî ji Ensaran bûn: Ubeyy, Muaz bin Cebel, Ebû Zeyd û Zeyd bin Sabit." Min ji Enes pirsî: "Ebû Zeyd kî ye?" Wî got: "Yek ji mamên min e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Çar ensar bi berhev komkirina Qur'anê di dema jiyana Pêxember ﷺ de dihatin nasîn.
Alîkarên Pêxember ﷺ li Medîneyê, ku bi piranî ji eşîrên Ews û Xezrecê bûn.
Qur'an ji ber kirin û kom kirin; li vir ev gotin tê wateya ji ber kirinê.
Zanyarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, rave dikin ku «komkirin» li vir dikare tê wateya hîfzkirina Qur'anê. Ev navnîşan nirxa van ensaran dide xuyakirin, lê vê yekê nayê wateya ku kesên din hin beşan an jî tevahiya Qur'anê ji ber nekiribin. Hadîs her wiha balê dikişîne ser wê hişmendiyê ku Qur'an ji dema jiyana Pêxember ﷺ ve dihat hînkirin û parastin.
- Her roj demekê ji bo hînbûna ayetên Qur'anê û dubarekirina wan bi rêkûpêk veqetîne.
- Hevldana kesên ku zanînê diparêzin û digihînin kesên din qedir bihêle û ji dilsoziya wan fêr bibe.
- Heke navek an peyvek nezelal be, li şîrovekirinê bipirse, ne ku texmîn bike.
Ev vegotineke nêzîk bi mijarê re, Anes û ensarên ku Qur'an kom kirin jî bi nav dike û dibe alîkar ku gotina vê navnîşanê di çarçoveyê de bê famkirin.
Sahih al-Bukhari · #3811 (Sahih)Ev vegotin ji heman beşê nirxên ensaran ronî dike û bi pesindana beşdariya wan re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.