Sahih al-Bukhari, hedîsa 3893
Ubadah ibn al-Samit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ubadah ibn al-Samit hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ نَسْرِقَ، وَلاَ نَزْنِيَ، وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَلاَ نَنْتَهِبَ، وَلاَ نَعْصِيَ بِالْجَنَّةِ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ.
Quteybe ji me re vegot, Leys ji me re vegot, ji Yezîd kurê Ebû Hebîb, ji Ebûl-Xeyr, ji Sunabihî, ji Ubade kurê Samît - Xwedê jê razî be - ku wî got:
"Bêguman ez yek ji wan neqîban im ku bi Resûlullah ﷺ re bey'et kirin." Û wiha berdewam kir: "Me bi wî re bey'et kir ku em tiştekî wekî şirîk negirin ser Allah, diziyê nekin, zînayê nekin, canê ku Allah heram kiriye nekujin, talanê nekin û eger em van tiştan pêk bînin dê Biheşt ji me re be; lê eger em yek ji van gunehan bikin, hukmê wê li cem Allah e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sonda li ser al-ʿAqaba Ansaran bi îman û reftarên baş ve girêda.
Nûner an rêberên ku berpirsiyariya endamên koma xwe digirtin.
Cihê ku mirovên ji Yethribê, ku paşê bû Medîne, sondê wefadarîyê ji Pêxember ﷺ re xwarin.
Bi zorê an bi awayekî neqanûnî standina malên kesên din.
Zanyarên klasîk tekez dikin ku sond baweriya bi Xwedayê yekane bi parastina jiyan, mal û rûmetê ve girêdide. Soza Cennetê ji bo kesên ku şertan pêk tînin e; biryara li ser yên ku tevî vê yekê guneh dikin, ya Allah e. Ev yek dadwerî û rehmeta Allah nîşan dide û bîr tîne ku guneh divê neyê sivik dîtin.
- Mal, ewlehî û rûmeta kesên din biparêze, hetta dema ku tu nayê kontrolkirin.
- Îmana xwe bi reftarên rast û bi cîanîna peymanan nîşan bide.
- Piştî xeletiyekê, vegere cem Allah û lêborînê bixwaze, ne ku guneh rewa bike.
Ev riwayeta sahih jî soza wefadarî ya Ensaran vedibêje û ji têgihiştina çarçoveya dîrokî û olî re alîkar e.
Sahih al-Bukhari · #3891 (Sahih)Ev riwayeta sahih çarçoveya hevdîtinê û sozên ku ji Pêxember ﷺ re hatin dayîn temam dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #42 (Sahih)Ev riwayeta sahih tekez dike ku rehm û lêborîna Allah bingehîn in, bêyî ku giraniya gunehan kêm bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.