Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3965

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ أَنَا أَوَّلُ، مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَىِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏ وَقَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ وَفِيهِمْ أُنْزِلَتْ ‏{‏هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ‏}‏ قَالَ هُمُ الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ أَوْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْحَارِثِ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Ebdullah er-Reqaşî ji min re got: Mu'temir ji me re got, wî got: Min bihîst ku bavê min digot: Ebû Miclez ji me re got, ji Qeys kurê Ubad, ji Elî kurê Ebû Talib - Xwedê jê razî be - ku wî got: Ez ê yekem kes bim ku roja qiyametê ji bo darizandinê li ber Rehman çok dadim. Û Qeys kurê Ubad got: Di derbarê wan de ev ayet nazil bûye: {Ev her du dijber in ku di derbarê Rabê xwe de nîqaş kirin.} Wî got: Ew kesên ku roja Bedrê li hember hev şer kirin ev in: Hemze, Elî, Ubeyde ango Ebû Ubeyde kurê Haris, Şeybe kurê Rebî'e, Utbe û Welîd kurê Utbe.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Elî şervanên Bedrê wekî aliyên dadweriya Roja Qiyametê bi nav dike.

Paşxane û sedem

Qeys ibn Ubâd ayeta derbarê herdu dijberan de (Qur'an 22:19) bi şervanên ku li Bedrê di şerê yek-bi-yek de rû bi rû bûn ve girêdide.

Wateya peyvên dijwar
li ber Rehmanê secde dikin

Wêneyekî zelal ê xwe pêşî Allahê ji bo dadweriya Roja Qiyametê pêşkêşkirinê ye.

herdu dijber

Herdu komên ku li Bedrê li hember hev sekinîn: bawermend û bêbawer.

şerê yek-bi-yek

Şerek e ku tê de çend şervanên ji herdu artêşan rû bi rû dibin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk dijberên ku di Qur'an 22:19 de hatine behskirin bi şervanên ku li Bedrê li hember hev sekinîn ve girêdidin. Riwayetê qedirê taybet ê sehabeyan ku li wir ji bo Îslamê şer kirin destnîşan dike û bîr tîne ku dadweriya dawî ya wan di destê Allah de ye. Gotina Elî cihê wî di wê dadweriyê de vedibêje; ew qaîdeyek giştî ya derbarê rêza pêşkeftina mirovan li ber Allah nîne.

Dersên ji bo îro
  1. Bîr bîne ku Allah di Roja Qiyametê de her mirovî bi dadperwerî dadbar dike.
  2. Fêrî fedakariyên sehabeyan bibe û bi rêz li ser wan biaxive.
  3. Dema tu ayetên Qur'anê dixwînî, şîroveya wan di riwayetên pêbawer de bigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.