Sahih al-Bukhari, hedîsa 3997
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Ibn Khabbab
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Ibn Khabbabابْنِ خَبَّابٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدِ بْنِ مَالِكٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضْحَى فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ إِنَّهُ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضٌ لِمَا كَانُوا يُنْهَوْنَ عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضْحَى بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ.
Ebdullah kurê Yûsif ji me re vegot, Leys ji me re vegot, got: Yehya kurê Seîd ji min re vegot, ji Qasim kurê Mihemed, ji Ibn Xebbab, ku Ebû Seîd kurê Malik el-Xudrî - Xwedê jê razî be - ji seferekê vegeriya û malbata wî goştê qurbanê pêşkêşî wî kirin. Wî got:
"Ez ê nexwim heta ku nepirsim." Paşê çû cem birayê xwe yê ji dayikê Qetade kurê Nu'man, ku ji şervanên Bedrê bû, û jê pirsî. Wî got: "Piştî ku tu çûyî, emrek nû hat ku qedexeya xwarina goştê qurbanê piştî sê rojan betal kir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî rêwîtiya xwe, Ebû Seîd pirsî ka hîn jî destûr bû ku goştê qurbanê were xwarin.
Goştê heywanekî ku di dema Cejna Qurbanê de wek qurban hatibe serjêkirin.
Qedexeya berê ya li ser parastin û xwarina goştê qurbanê ji sê rojan zêdetir.
Sahabeyek ku di Şerê Bedrê de beşdar bû.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku fermaneke peyamberî ya paşîn dikare qedexeyeke demkî ya berê rake. Qedexeya parastina goştê qurbanê ji sê rojan zêdetir ne ya herdemî bû; paşê parastin û xwarina wî destûr bû. Zanyarên çar mezhebên hiqûqî yên sunnî parastina goştê qurbanê destûr dibînin.
- Dema di derbarê rêgezeke olî de dudilî dibî, li zanîna pêbawer bigere, wekî ku Ebû Seîd kir.
- Cudahiyê di navbera qedexeyeke demkî û hukmeke mayînde de bike.
- Gotinên olî tenê piştî ku çavkanî û çarçoveya wan bi baldarî kontrol kirî, veguhêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.