Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4028

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَارَبَتِ النَّضِيرُ وَقُرَيْظَةُ، فَأَجْلَى بَنِي النَّضِيرِ، وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ وَمَنَّ عَلَيْهِمْ، حَتَّى حَارَبَتْ قُرَيْظَةُ فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ وَأَوْلاَدَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ بَعْضَهُمْ لَحِقُوا بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَآمَنَهُمْ وَأَسْلَمُوا، وَأَجْلَى يَهُودَ الْمَدِينَةِ كُلَّهُمْ بَنِي قَيْنُقَاعَ وَهُمْ رَهْطُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَيَهُودَ بَنِي حَارِثَةَ، وَكُلَّ يَهُودِ الْمَدِينَةِ‏.‏

Werger

Îbn Omer (rz) ragihand: Benî Nedîr û Benî Qureyza şer kirin (li dijî Pêxember ﷺ peymana xwe ya aştiyê binpê kirin). Loma Pêxember ﷺ Benî Nedîr derxistin û destûr da Benî Qureyza ku li cihên xwe bimînin û tiştek ji wan nestand, heta ku wan dîsa şer kir. Hingê Pêxember ﷺ mêrên wan kuştin û jin, zarok û malên wan di navbera misilmanan de parve kirin, lê hinek ji wan hatin cem Pêxember ﷺ û ew ewle kirin û bûn misilman. Paşê hemû cihûyên Medîneyê derxistin; ew Cihûyên Benî Qeynuqa', qebîleya Ebdullah bîn Selam, Cihûyên Benî Harise û hemû cihûyên din ên Medîneyê bûn.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rivayet diyar dike ku peyman çawa hatin binpêkirin û dû re çi encam hatin.

Wateya peyvên dijwar
Banū an-Naḍīr û Banū Qurayẓa

Du eşîrên cihû bûn ku di serdema Pêxember ﷺ de li Medîneyê dijiyan.

ewlehiya wan peyda kirin

Parastina wan û piştrastkirina ku ew ê neyên êrîşkirin.

wan derxistin

Komekê neçar kirin ku herêma ku lê dijiyan bihêlin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk van bûyeran di çarçoveya pevçûn û peymanên hatine binpêkirin de li Medîneyê şîrove dikin. Ew ji van bûyeran derdixin ku divê peyman bên bicihanîn û binpêkirina wan dikare bibe sedema encamên giran. Rivayet kiryarên dîrokî yên Pêxember ﷺ di rola wî ya wekî rêber de vedibêje; ew destûr nade kesên takekes ku tundûtûjiyê bikar bînin an jî bi serê xwe derxistin û ceza ferz bikin. Ev mijar di bin desthilata rayedarên berpirsiyar de ne û divê di çarçoveya wan a dîrokî û hiqûqî de bên nirxandin.

Dersên ji bo îro
  1. Peymanan bi cih bînin û nakokiyan bi rêya saziyên berpirsiyar û dadperwer çareser bikin.
  2. Ji raporek dîrokî mafê îroyîn ê bikaranîna tundûtûjiyê an cezadan dernexînin.
  3. Raporên li ser pevçûnan bi baldarî bixwînin û dem û konteksta wan li ber çavan bigirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.