Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4055

Sa'd ibn Abi Waqqas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sa'd ibn Abi Waqqas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ نَثَلَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ ‏ "‏ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Mihemed ji min re vegot: Merwan kurê Muawiye ji me re vegot: Haşim kurê Haşimê Se'dî ji me re vegot: Min bihîst ku Se'îd kurê Museyyeb digot: Min bihîst ku Se'd kurê Ebû Weqqas digot: Di roja Uhudê de Pêxember ﷺ tîrdanka xwe ji bo min vala kir û got: "Bavêje! Bila bav û diya min qurbana te bin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ Saʿd teşwîq kir ku di şerê Uhudê de tîrên xwe bavêje.

Paşxane û sedem

Rivayet behsa şerê Uhudê dike, dema ku Pêxember ﷺ kincê tîran da Saʿd û ew teşwîq kir ku tîran bavêje.

Wateya peyvên dijwar
kincê tîran

Qutiyek ku tîr tê de dihatin parastin.

Bila bav û diya min ji bo te bên feda kirin

Gotineke erebî ye ku li vir rêzgirtin û teşwîqeke mezin nîşan dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ rêzgirtineke taybet nîşî Saʿd da û ew teşwîq kir ku civaka misilman biparêze. Gotina derbarê dê û bavê wî de awayekî erebî yê tekezîkirinê ye û pileya bilind a Saʿd nîşan dide; ev ne teşwîqeke giştî ye ku meriv dê û bavê xwe bi rastî feda bike.

Dersên ji bo îro
  1. Dema kesek ji bo başiya yên din bi wêrekî û berpirsiyariyê tevdigere, rêzgirtina xwe nîşan bide.
  2. Dema mirov kareke dijwar dikin, bi awayekî guncaw teşwîqeke pratîkî bidê wan.
  3. Şiyanên xwe ji bo parastina yên din û piştgirîkirina başiyê bi kar bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.