Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4142

Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَمْلَى عَلَىَّ هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ مِنْ حِفْظِهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبَلَغَكَ أَنَّ عَلِيًّا، كَانَ فِيمَنْ قَذَفَ عَائِشَةَ قُلْتُ لاَ‏.‏ وَلَكِنْ قَدْ أَخْبَرَنِي رَجُلاَنِ مِنْ قَوْمِكِ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَهُمَا كَانَ عَلِيٌّ مُسَلِّمًا فِي شَأْنِهَا‏.‏ فَرَاجَعُوهُ فَلَمْ يَرْجِعْ وَقَالَ مُسَلِّمًا بِلَا شَكٍّ فِيهِ وَعَلَيْهِ كَانَ فِي أَصْلِ الْعَتِيقِ كَذَلِكَ

Werger

Ebdullah kurê Mihemed ji min re got: Hişam kurê Yûsif ji bîra xwe ev yek ji min re vegot: Me'mer ji me re ragihand, ji Zuhriyê, wî got: Welîd kurê Ebdulmelik ji min re got:

"Gelo ji te re hatiye gotin ku Elî di nav wan kesên ku li ser Ayişeyê buxtan kirine de bû?" Min got: "Na, lê du mêrên ji qewmê te - Ebû Seleme kurê Ebdurrahman û Ebû Bekir kurê Ebdurrahman kurê Haris - ji min re agahdar kirin ku Ayişe (Xwedê jê razî be) ji wan re gotiye ku Elî di derbarê vê meseleya wê de bêdeng mabû." Paşê wan ev mijar ji Elî pirsîn, lê ew ji gotina xwe venegeriya û got: "Bêguman ez bêdeng mam, ti şik tê de nîne." Di nusxeya kevn a orîjînal de jî wiha hatibû tomarkirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Az-Zuhrî piştrast dike ku Elî ji dayîna biryarekê li ser Aîşeyê xwe girt.

Wateya peyvên dijwar
xwe ji dadbarîkirinê girtin

Derbarê mijara Aîşeyê de biryarekê nedan.

îftirakirin

Bê bingehekî kesekî tawanbar kirin û bi vî awayî rûmeta wî zirardar kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk li vir cudahiyê di navbera îftira gotinê û xwe ji dadbarîkirinê girtinê de datînin: gotina ku hatiye veguhastin, xwe girtina Elî ji dadbarîkirinê re nisbet dike. Ji ber vê yekê, ev beş hişyarî dide ku bê bingeheke pêbawer kesek bi îftirakirinê neyê tawanbar kirin. Ev beş bi tenê ne danasîna tevahî ya helwesta Elî ye û ne jî ya hemû bûyerên derbarê îftirayên li ser Aîşeyê de ye.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku tu çavkanî û naveroka wan bi baldarî kontrol bikî, îftirayan belav neke.
  2. Cudahiyê di navbera kesê ku dadbarîkirinê disekine û kesê ku tawanbariyekê dike de çêke.
  3. Rûmeta kesên din biparêze û dema rastiyan nehatine piştrastkirin, bi ihtiyat biaxive.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.