Sahih al-Bukhari, hedîsa 4226
Al-Bara' ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara' ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ أَنْ نُلْقِيَ الْحُمُرَ الأَهْلِيَّةَ نِيئَةً وَنَضِيجَةً، ثُمَّ لَمْ يَأْمُرْنَا بِأَكْلِهِ بَعْدُ.
El-Bera' bîn Azib (razîyallahu anhuma) got: Di şerê Xeyberê de, Pêxember ﷺ emir da me ku em goştê kerên kedî çi xav be çi jî pijandî be, bavêjin. Piştî wê jî êdî emir neda me ku em wê bixwin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema sefera Xeyberê de, Pêxember ﷺ fermana avêtina goştê keran da.
Oazeyek û niştecihgehek li bakurê Medîneyê ye, ku sefer li wir pêk hat.
Li vir behsa kerên kedîkirî tê kirin; nivîs goştê wan, çi xav be çi pijandî, vedibêje.
Zanyarên klasîk ji vê rîwayetê qedexeya xwarina goştê kerên kedîkirî derdixin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî vê goştê qedexe dibînin. Fermana avêtina goştê hem xav hem jî pijandî eşkere dike ku awayê amadekirinê qedexeyê ranake. Di hedîsê de destûr nayê gotin ku paşê mirov dîsa wê bixwe.
- Li gorî qedexeyeke olî ya eşkere tevbigere, çi xwarina qedexekirî xav be çi amade kirî.
- Dema xwarinê hilbijêrî, ne tenê awayê amadekirinê, lê herwiha kontrol bike ka xwe heywan destûr e an na.
- Hukumên olî bi baldarî ragihîne û cudahiya di navbera kerên kedîkirî û heywanên din de biparêze.
Ev rîwayeta sahih a ji al-Bera' û Ibn Ebî Evfa jî li ser bûyerên girêdayî goştê keran di dema sefera Xeyberê de ye û vê çarçoveyê piştgirî dike.
Sahih al-Bukhari · #4225 (Sahih)Ev rîwayeta ji al-Bera' sefera hevpar a bi Pêxember ﷺ re vedibêje û ji bo agahdariya li ser qedexeya xwarinê çarçoveyeke zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.