Sahih al-Bukhari, hedîsa 4257
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا سَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) got: Pêxember ﷺ li dora Kabe û di navbera Sefa û Merwe de bi lez meşiya, da ku hêza xwe nîşanî muşrîkan bide.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema umreyê de, Pêxember ﷺ hêza xwe bi gavên zûtir nîşan da.
Di dema umreyê piştî peymana Hudeybiyê de, kafir herêmê misilmanan ji girê Quayqi'an ve dişopandin. Pêxember ﷺ ji hevalên xwe xwest ku ramal bikin da hêza xwe nîşan bidin.
Bi gavên kurt û bilez meşîn; bi awayê kevneşopî ew di dorên destpêkê yên tawafê de tê kirin.
Du girên li Mekkeyê ne ku hacî di dema saʿiyê de di navbera wan de diçin û tên.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ramal li vir kiryarek eşkere ya nîşandana hêzê bû ku ji dijberên li wir re hatibû kirin. Rîwayet her wiha meşîna di navbera Sefa û Merve de vedibêje; hiqûqzan wê ji ramala di dema tawafê de cuda dibînin. Dibistanên hiqûqê awayê rast ê ramalê di nav ayînan de nîqaş dikin, lê sedema vê dîrokî ji bo nîşandana hêzê an dijminatiyê nabin bangeke giştî.
- Ayînên olî bi baldarî pêk bîne û fêr bibe ka kîjan kiryar ji kîjan beşa hecê re têkildar e.
- Di şert û mercên dijwar de wêrekî û sebatê nîşan bide, bêyî ku kesên din biçûk bibînî.
- Kiryên dîrokî di çarçoveya xwe de binirxîne û wan neke bangeke giştî ji bo nîşandana hêzê.
Ev rîwayeta sahih vedibêje ku hevalan di dema umreyê de dorhêleke parastinê li dora Pêxember ﷺ çêkirin û wê rewşa dîrokî temam dike.
Sahih al-Bukhari · #4256 (Sahih)Ev rîwayeta ji Ibn Abbas jî derbarê ramala di dema umreyê de ye û dibe alîkar ku çarçoveya ayînî ya vê rîwayetê bê zelalkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.