Sahih al-Bukhari, hedîsa 4265
Khalid ibn al-Walid rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Khalid ibn al-Walid hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، يَقُولُ لَقَدِ انْقَطَعَتْ فِي يَدِي يَوْمَ مُوتَةَ تِسْعَةُ أَسْيَافٍ، فَمَا بَقِيَ فِي يَدِي إِلاَّ صَفِيحَةٌ يَمَانِيَةٌ.
Ebû Nu'eym ji me re ragihand, Sufyan ji me re ragihand, ji Ismaîl, ji Qeysê kurê Ebû Hazim, got: Min bihîst Xalidê kurê Welîd digot:
"Di roja şerê Mûteyê de neh şûr di destê min de şikiyan û tiştek ji bilî şûrekî Yemenî yê xurt di destê min de nemabû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xalid ibn el-Welîd li Mûteyê berxwe da, her çend di şer de neh şûrên wî şikestin.
Şerekî ku tê de şervanên misilman, di bin serokatiya Pêxember ﷺ de, li hember artêşeke Bîzansî û hevalbendên wê rawestiyan.
Şûrek ku ji Yemenê ye an li wir hatiye çêkirin.
Zanyarên klasîk vê rivayetê wekî vegotinek ji bo mêrxasî û sebatkariya Xalid di dema şer de dibêjin. Nîşandana şûrên şikestî tundiya şerê nîşan dide; ew bi serê xwe ne fermaneke giştî ye ku meriv li xetereyê bigere an bêhişane tevbigere. Çar mezhebên fiqhê ji vê rivayetê qaîdeyeke hiqûqî ya cuda dernaxînin.
- Dema ku karekî dijwar bi astengiyên li pey hev re tê, sebat bike.
- Bi baldarî xwe amade bike û amûrên xwe bi aqilmendî bi kar bîne; mêrxasî ne wateya tevgerîna bêhiş e.
- Zehmetkêşiya yên din qîmetdar bizane û bîr bîne ku serkeftinên mezin gelek caran bi fedakariyan re tên.
Ev rivayet herwiha tiştê ku Xalid ibn el-Welîd li ser tevlêbûna xwe ya li Mûteyê vegot, vedibêje û bi vî rengî zêdetir çarçoveyê dide vegotina wî.
Sahih al-Bukhari · #4264 (Sahih)Ev rivayet behsa Ca'fer dike, yê ku li Mûteyê şehîd bû, û vegotina şerê Xalid bi fedakariyên sahabeyên din ve girêdide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.