Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4396

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ‏.‏ فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ قَالَ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ مِنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ‏}‏ وَمِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ أَنْ يَحِلُّوا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏ قُلْتُ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ بَعْدَ الْمُعَرَّفِ‏.‏ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَرَاهُ قَبْلُ وَبَعْدُ‏.‏

Werger

Emrû bîn Elî ji min re got, Yehya bîn Seîd ji me re got, Îbn Cureyc ji me re got: Ata ji min re got, ji Îbn Ebbas (rezî): Gava kesek li dora Beytê (Kebeyê) tawafê bike, êdî ji îhramê derketiye. Min got: Delîla vê yekê çi ye? Got: Ev gotina Îbn Ebbas e. Wî got: Ji gotina Xwedê Teala: {Paşê cihê wê yê qurbaniyê li nêzîkî Mala Kevin e} û ji fermana Pêxember ﷺ di Hecce-tul-Weda de ku hevalên xwe emir kirin ku ji îhramê derkevin. Min got: Lê ew piştî Me'refeyê (Erefatê) bû. Got: Îbn Ebbas beriya wê û piştî wê jî wiha didît.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Abbas tawaf wekî dawîbûna rewşa îhramê di dema umreyê de didît.

Wateya peyvên dijwar
Tawaf

Ayîna ku tê de heft caran li dora Kaʿbeyê tê gerîn.

Ihram

Rewşa pîroz a dema hecê, bi rêgez û qedexeyên wê yên taybet.

Arafat

Cihê ku hecî di roja nehê ya meha Dhu al-Hicce de ji bo beşek bingehîn a hecê kom dibin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Ibn Abbas ji Qurana 22:33 û fermana Pêxember ﷺ a ku di dema Heca Dawîn de ji hevalên xwe re dabû, derxist ku rewşa îhramê dikare piştî tawafê biqede. Li gorî rîwayetê, nêrîna wî hem berî hem jî piştî rawestana li Arafatê derbasdar bû. Mezhebên fiqhê rêgezên temettuʿ, hec û umreyê li ser bingeha gelek delîlan nîqaş dikin; ev rîwayet bi tena xwe hemû şert û cudahiyan nade zanîn.

Dersên ji bo îro
  1. Berî rêwîtiyê, fêr bibe ka ji bo cureya hec an umreyê ya ku tu pêk tînî kîjan kiryar û şert hene.
  2. Ji bo pirsên derbarê dawîbûna rewşa îhramê, şêwirmendiya kesekî pispor bixwaze ku delîl û mezheba ku tu dişopînî li ber çavan digire.
  3. Şirovekirina sahabî ji tevahiya rêgezên hecê cuda bihêle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.