Sahih al-Bukhari, hedîsa 4427
As-Sa'ib ibn Yazid rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji As-Sa'ib ibn Yazid hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ، أَذْكُرُ أَنِّي خَرَجْتُ مَعَ الصِّبْيَانِ نَتَلَقَّى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ مَقْدَمَهُ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ.
Es-Se'ib (Xwedê jê razî be) got: Ez bi bîr tînim ku dema Pêxember ﷺ ji Gazweya Tebûkê vedigeriya, ez ligel zarokan derketim heta Seniyetul-Weda' da em pêşwaziya wî bikin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zarok gava dema ku ji Tebûkê vedigeriya pêşwazî kirin.
Derbasgehek navdar a li nêzî Medîneyê, ku zarok li wir li benda Pêxember ﷺ ya vedigeriya bûn.
Sefera Pêxember ﷺ û hevalên wî ber bi Tebûkê ve.
Zanyar ji vê rivayetê têdigihîjin ku zarok di bûyerên giştî yên civakê de amade bûn û pêşwazîkirina rêwiyan bi mêvanperweriyê tiştekî guncaw e. Bîranîna As-Sa’ib jî nîşan dide ku sahabeyan bûyerên ji jiyana Pêxember ﷺ veguhastine. Nivîsê berpirsiyariyek olî ya taybet ji bo li cihêkî diyarkirî li benda rêwiyan manê destnîşan nake.
- Endamên malbatê û mêvanên ku ji rêwîtiyê vedigerin bi germî pêşwazî bike.
- Bi awayekî guncaw zarokan di kêliyên girîng ên jiyana civakê de tevde bike.
- Bi parvekirina bîranînên pêbawer ên sahabeyan bi zarokan re li ser sîreyê fêr bibe.
Di wê de jî As-Sa’ib vedibêje ku dema kur bû, bi zarokên din re çû Thaniyat al-Wada’ê da ku Pêxember ﷺ pêşwazî bike.
Sahih al-Bukhari · #14 (Sahih)Ev rivayet tekezê dike ku hezkirina Pêxember ﷺ beşek ji baweriyê ye; pêşwazîkirina zarokan girêdana wan bi wî re nîşan dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.