Sahih al-Bukhari, hedîsa 4445
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَاجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ، وَمَا حَمَلَنِي عَلَى كَثْرَةِ مُرَاجَعَتِهِ إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يَقَعْ فِي قَلْبِي أَنْ يُحِبَّ النَّاسُ بَعْدَهُ رَجُلاً قَامَ مَقَامَهُ أَبَدًا، وَلاَ كُنْتُ أُرَى أَنَّهُ لَنْ يَقُومَ أَحَدٌ مَقَامَهُ إِلاَّ تَشَاءَمَ النَّاسُ بِهِ، فَأَرَدْتُ أَنْ يَعْدِلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَبِي بَكْرٍ. رَوَاهُ ابْنُ عُمَرَ وَأَبُو مُوسَى وَابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ubeydullah ji min re ragihand ku Aişe (r.a.) gotiye:
"Min di wê mijarê de gelek caran bi Resûlullah ﷺ re nîqaş kir. Sedema ku min ew qas zêde nîqaş kir ev bû ku qet nehatibû hişê min ku piştî Pêxember, gel dê kesekî ku li şûna wî derbas bibe hez bike. Her wiha min wisa didît ku eger yekî din li şûna wî derbas bibe, gel dê vê yekê wekî nîşaneke xerab bibîne. Loma min dixwest ku Resûlullah ﷺ ji hilbijartina Ebû Bekir (r.a.) dest berde." Ev hedîs ji aliyê Îbn Omer, Ebû Mûsa û Îbn Ebbas (r.a.) ve jî ji Pêxember ﷺ hatiye riwayetkirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe dixwest pêşî li Ebu Bekr bigire ku cihê Pêxember ﷺ bigire.
Di vê çarçoveyê de: di dema nexweşiya wî de Pêxember ﷺ di rola pêşengiya nimêja komî de şûna wî bigire.
Nîşaneyek ku mirov wê wekî pêşbîniya belayê an bextreşiyê dibînin.
Zanyarên klasîk nerazîbûna Aîşeyê di çarçoveya xemgîniya wê û daxwaza wê ya ku barê Pêxember ﷺ sivik bike de şîrove dikin; ev ne redkirina şiyana Ebu Bekr bû. Zanyar fermanê ku Ebu Bekr nimêjê pêşengî bike wekî delîla pozîsyona wî ya taybet û qîmeta pêşengiya nimêjê nîqaş dikin. Ev bûyera nimêjê bi tena serê xwe rêgezek giştî derbarê awayê tayînkirina rêberekê piştî Pêxember ﷺ destnîşan nake.
- Biryarên hesas bi rêzê nîqaş bikin û bi dilpakî rave bikin ku çi xem di bin wan de heye.
- Xemgîniya kesane ji nirxandina şiyana kesekî din cuda bikin.
- Di dema nexweşiyê de berpirsiyariya civakê bigirin ser xwe û piştrast bibin ku nimêja komî berdewam dike.
Ev rivayet nexweşiya Pêxember ﷺ û fermana wî vedibêje ku Ebu Bekr pêşengiya mirovan di nimêjê de bike.
Sahih al-Bukhari · #4444 (Sahih)Ev rivayeta têkildar derbarê tayînkirina Ebu Bekr wekî îmam di dema nexweşiya dawî de agahiyên zêdetir dide.
Sahih al-Bukhari · #4446 (Sahih)Ev rivayet jî derbarê nexweşiya dawî ya Pêxember ﷺ û pêşengiya nimêjê de vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.