Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4467

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِثَلاَثِينَ‏.‏ ‏{‏يَعْنِي صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ‏}‏

Werger

Qebîse ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji E'meş, ji Îbrahîm, ji Esved, ji Aişe (razî be Allah jê) ku got: Pêxember ﷺ wefat kir û zirxê wî li cem cihûyekî bi sîha sa' ceh rehn bû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ mir dema ku zirxa wî ji bo cehê hatibû rehin dan.

Wateya peyvên dijwar
rehin dan

Ji deyndarekî re wekî garantî dan heta ku deyn bê dayîn.

sa‘

Pîvaneke qelewiyê ku di dema Pêxember ﷺ de dihat bikaranîn.

ceh

Cureyek genimê ku wek xwarin dihat bikaranîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku deynê bi rehinê hatiye garantîkirin destûr e û bazirganiya bi kesên derveyî civaka misilmanan re jî destûr e, heke şert û peyman dadwerane bin. Vegotin herwiha sadebûna mala Pêxember ﷺ nîşan dide: serokatiya wî bi berhevkirina dewlemendiya dinyayê re nebû. Zanyar destnîşan dikin ku divê deyn bi baldarî bên tomarkirin û vegerandin.

Dersên ji bo îro
  1. Di deynê de mîqdar, şert û awayê dayîna paşê bi zelalî diyar bikin.
  2. Rehinê tenê bi razîbûna her du aliyan bikar bînin û bi dadwerî pê re tevbigere.
  3. Rûmeta kesekî bi milk û malê wî nebin pîvan; sadebûn û pêbawerî taybetmendiyên hêja ne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.