Sahih al-Bukhari, hedîsa 4472
Al-Bara' ibn 'Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara' ibn 'Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَ عَشْرَةَ.
Ebdullah kurê Reca' ji me re vegot, Îsraîl ji me re vegot, ji Ebû Îshaq, Bera' - Xwedê jê razî be - got: Min bi Pêxember ﷺ re di pazdeh şerên gazayê de beşdar bûm.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Al-Bara‘ vedibêje ku ew bi hev re digel Pêxember ﷺ beşdarî panzdeh şerên leşkerî bû.
Pirjimara ghazwa ye: şerekî leşkerî ku Pêxember ﷺ tê de beşdar bû.
Sahabeyekî Pêxember ﷺ e ku ev bûyerê ji ezmûna xwe ya kesane vediguhêze.
Zanyarên klasîk rivayetên wiha bikar tînin da ku şerên leşkerî yên Pêxember ﷺ û ezmûnên sahabeyên wî tomar bikin. Hejmara panzdeh jimartina kesane ya Al-Bara‘ ye; rivayetên din dikarin hejmarên cuda bibêjin, li gorî sînorkirineke an bîranîna cuda. Nivîs beşdarbûnê vedibêje, lê bi serê xwe ji bo her misilmanekî berpirsiyariyeke giştî destnîşan nake.
- Vegotinên dîrokî bi baldarî bixwîne û bala xwe bide ku kê diaxive û ji kîjan ezmûna kesane diaxive.
- Fedakariya nifşên berê bi rêz bigire, lê ezmûnên wan neke berpirsiyariyên giştî yên ku nivîs behs nake.
- Rivayetên têkildar bi hev re bixwîne da ku cûdahiyên di jimartin û vegotinê de baş fam bikî.
Ji Zeyd ibn Erqam tê pirsîn ka ew bi hev re digel Pêxember ﷺ di çend şerên leşkerî de beşdar bû; ev şahidiya sahabeyekî din a ku dikare were berawirdkirin pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #4473 (Sahih)Ev rivayet rasterast li kêleka behsa Al-Bara‘ hatiye û agahiyên derbarê şerên leşkerî yên Pêxember ﷺ de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.