Sahih al-Bukhari, hedîsa 4471
Zaid bin Arqam rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Zaid bin Arqam hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنه ـ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ. قُلْتُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ.
Ebû Îshaq got: Min ji Zeyd bîn Erqem - Xwedê jê razî be - pirsî:
"Te bi Resûlullah ﷺ re di çend gazwatan de beşdar bû?" Wî bersiv da: "Hevdeh." Min dîsa pirsî: "Pêxember ﷺ bi xwe di çend gazwatan de şer kir?" Wî bersiv da: "Nozdeh."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zeyd ibn Erqam di heftdeh seferên şerkerê bi Pêxember ﷺ re beşdar bû.
Pirjimara ghazwa ye: sefereke şerkerê ku Pêxember ﷺ tê de beşdar bû.
Zeyd ibn Erqam vedibêje ku ew bi xwe bi Pêxember ﷺ re çûye seferên şerkerê.
Rivayetê du hejmarên cuda dide: Zeyd ibn Erqam di heftdeh seferan de beşdar bû, lê hejmara seferên Pêxember ﷺ wekî nozdeh diyar kir. Zanyar van nûçeyan wekî rivayetên dîrokî dibînin; cudahiyên hejmartinê dikarin bi awayê diyarkirin û hejmartina seferan ve girêdayî bin. Nivîs ji bo tu yek ji çar mezhebên fiqhê rêgezeke cuda destnîşan nake.
- Zanîna dîrokî bi baldarî biparêze û cudahiya di navbera beşdarbûna kesekî û hejmara giştî ya seferan de zelal bike.
- Dema ku tu hejmarên ji rivayetên cuda yên dîrokî li ber hev dînî, bala xwe bide awayê ku bûyer hatine dabeşkirin û hejmartin.
- Dîroka sahabeyan bi rêz ji fedakariyên wan û xizmeta wan ji bo Pêxember ﷺ fêr bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.