Sahih al-Bukhari, hedîsa 4643
Abdullah ibn al-Zubayr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn al-Zubayr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، {خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ} قَالَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلاَّ فِي أَخْلاَقِ النَّاسِ.
Yehya ji me re vegot, Wekî' ji me re vegot, ji Hişam, ji bavê wî, ji Ebdullah kurê Zûbeyr: Di derbarê ayeta {Lêborînê qebûl bike û bi qenciyê ferman bide} de got: "Xwedê ev tenê di derbarê exlaqê mirovan de nazil kiriye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Fermana Allah ji bo efûkirinê bi awayê ku mirov bi hev re tevdigerin ve girêdayî ye.
Ji mirovan tiştê ku bi dilxwazî û samîmî didin qebûl bike û kêmasiyên wan bi nermî bibîne.
Mirovan teşwîq bike ku li gorî rêberiyên Îslamê tiştê baş û rast bikin.
Adet, awayê danûstandina bi hev re û tevgera mirovan.
Şîrovekarên klasîk vê gotina Abdullah ibn az-Zubayr bi Qurana 7:199 ve girêdidin. Ew rave dikin ku ev ferman dixwaze mirov bi nermî nêzî mirovan bibin, başiyê teşwîq bikin û xwe bernedin tevgera kesên nezan. Ev şîrovekirina ayetan e, ne destûr e ku mirov neheqî an jî tevgera zirardar erê bike.
- Dema ku ev neheqiyê domdar nake, bersiva xeletiyên biçûk ên kesên din bi sebr û nermî bide.
- Bi rêzê bi kesê ku xelet tevdigere re biaxive û li ser tiştê ku dikare tevgera baş pêş bixe bisekine.
- Di nakokiyê de xwe nehêle ku hêrs te rêber bike; peyvên hilbijêre ku têkiliyê bêyî hewcedarî zirardar nekin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.