Sahih al-Bukhari, hedîsa 4715
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ فِي هَذِهِ الآيَةِ {الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمِ الْوَسِيلَةَ} قَالَ نَاسٌ مِنَ الْجِنِّ {كَانُوا} يُعْبَدُونَ فَأَسْلَمُوا.
Bişr ibn Xalid ji me re ragihand: Mihemed ibn Ce‘fer em agahdar kirin; ji Şu‘be, ji Suleyman, ji Îbrahîm, ji Ebû Me‘mer, ji Ebdullah (rezayê Xwedê li ser be) ku di derbarê vê ayetê de {
"Ew ên ku têne xwendin, ji bo gihîştina Rabê xwe rêya nêzîkbûnê digerin"} (17:57) got: Komek ji cinan hebûn ku berê dihatin perestin, paşê bûn misilman.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cinnên ku mirov wan bang dikirin, bi xwe rêya ber bi Allah ve hilbijartin.
Wesîle an rêyek ji bo nêzîk bûna Allah.
Afirandiyên Allah in ku, mîna mirovan, dikarin bawer bikin û îbadetê bikin.
Şîrovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Kathir, vê rivayetê bi sureya al-Isra 17:57 re girêdidin: ew hebûnên ku ayet behsa wan dike bi xwe bendeyên Allah bûn û dixwestin nêzîkî Wî bibin. Ku mirov berê wan perest kiribûn, ew wan nakin xwedayan û perestina afirandiyan rewa nake. Rivayet ayetekê şîrove dike û bi serê xwe rêgezek ayînî ya cuda nade; çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî rêgezên xwe li ser Qur’anê û Sunna nebewî ya sahih ava dikin.
- Îbadet û daxwazên xwe tenê ji Allah re bike, ne ji afirandiyên ku bi xwe jê ve girêdayî ne.
- Bi bawerî û bindewariyê nêzîkî Allah bibe, wekî ku li gorî vê şîroveyê cinn kirin.
- Ayetên derbarê îbadetê de bi baldarî bixwîne û şîroveya sahabeyan li ber çavan bigire.
Ev rivayet jî bi riya Abdullah ibn Mesud sureya al-Isra 17:57 şîrove dike û diyar dike ku ew hebûnên ku perestkar pê re diaxivîn kî bûn.
Sahih al-Bukhari · #4716 (Sahih)Ev rivayet ayetek din şîrove dike û nîşan dide ku sahabeyan ayetan bi şîrovekirina wate û çarçoveya wan rave dikirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.