Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4849

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ، سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يُوقِفُهُ أَبُو سُفْيَانَ ‏ "‏ يُقَالُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ فَيَضَعُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطِ قَطِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Ji Dojehê re tê gotin: 'Ma tu tijî bûyî?' Ew dibêje: 'Ma hîn zêdetir hene?' Wê demê Xudanê Bimbarek û Bilind lingê xwe datîne ser wê, û ew dibêje: 'Bes e! Bes e!'" (Lê belê Ebû Sufyan pir caran vê hadîsê wekî gotina Pêxember ﷺ negotiye, lê wekî gotina sehabeyan hiştiye.)

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Dojeh heta ku Allah wê bêdeng dike, zêdetir dixwaze.

Wateya peyvên dijwar
Qati! Qati!

Gotineke erebî ye ku li vir wateya wê ev e: «Bes e! Bes e!»

Pêya Wî

Taybetmendiyeke xwedayî ye ku di vegotinê de hatiye gotin; ew tê pejirandin bêyî ku Allah bi afirîdeyan re bê berawirdkirin û bêyî ku şêwe an awayê wê bê diyarkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk danasînên taybetmendiyên Allah li gorî metnan fam dikin, bêyî ku Allah bi afirîdeyan re wekhev bihesibînin û bêyî ku awayê van taybetmendiyan diyar bikin. Vegotin rastiya Jiyana Axiretê û mezinahiya Allah piştrast dike. Ew ji bo tu yek ji çar mezhebên hiqûqî rêgezeke pratîkî ya cuda nade destûrê.

Dersên ji bo îro
  1. Bila danasîna Jiyana Axiretê te teşwîq bike ku tu tobe bikî û ji Allah bixwazî ku te ji Agir biparêze.
  2. Metnên derbarê taybetmendiyên Allah de bi rêz bixwîne: tiştê hatiye vegotin piştrast bike, bêyî ku Allah bi afirîdeyan re berawird bikî.
  3. Dema ku tu li ser mezinahiya Allah difikirî, berpirsiyariya xwe bîr bîne û îro bi hişmendî guhertina xwe ber bi bindestiyê ve hilbijêre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.