Sahih al-Bukhari, hedîsa 4858
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه – {لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} قَالَ رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ قَدْ سَدَّ الأُفُقَ.
Qebîse ji me re ragihand, Sufyan ji me re ragihand, ji E‘meş, ji Îbrahîm, ji Elqeme, ji Ebdullah (rezayê Xwedê lê be) ku got: Di derbarê ayeta {لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} de wisa got:
"Bi rastî wî hinek ji nîşanên herî mezin ên Perwerdekarê xwe dîtin." (53:18) Wî got: Pêxember ﷺ perdeyeke kesk dît ku asoyê tevahî girtibû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Mesûd perdeyek kesk ku asoyê dadigirt vedibêje.
Nîşanên ku Pêxember ﷺ dîtin û di Quranê 53:18 de tên behskirin.
Qetek, qumaş an perdeyek kesk; Ibn Mesûd wê wek tiştekî ku asoyê digirt vedibêje.
Şîrovekarên klasîk vê rîwayetê bi Quranê 53:18 ve girêdidin û danasîna Ibn Mesûd di şîrovekirina nîşanên Xwedayê wî de digirin ber çavan, yên ku Pêxember ﷺ dîtin. Nivîs tiştê ku hatiye dîtin vedibêje, lê danasîneke din nade; ji ber vê yekê divê hûrguliyên ku di rîwayetê de tune ne neyên zêdekirin.
- Ayetên Quranê bi baldarî bixwîne û guh bide şîroveyên sahabeyên pêbawer.
- Gotinên li ser tiştên nedîtbar bi tiştê ku wehî û rîwayetên pêbawer dibêjin sînordar bike.
- Di şîroveyan de eşkere bike dema ku danasînek ji sahabeyekê hatiye veguhastin.
Ev rîwayet jî li ser ayetên ji sûreya en-Necm e ku behsa tiştê ku Pêxember ﷺ dîtin dike.
Sahih al-Bukhari · #4857 (Sahih)Di vê rîwayetê de jî şîroveya Ibn Mesûd a derbarê danasîna bûyera di sûreya en-Necm de tê veguhastin.
Sahih al-Bukhari · #4859 (Sahih)Ev rîwayet şîroveya Ibn Abbas a derbarê heman ayetan û çarçoveya wan vedigihîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.