Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4869

Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Hafs ibn Umarji al‑Bukhari re vegotحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4Al‑Aswadالأَسْوَدِ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏

Werger

Ji Ebdullah (r.a) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ wiha dixwend: «Fehel min muddakir» (Gelo kesekî şîretê qebûl dike heye?).

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ayetên Qur'anê yên ku bang dikin ku mirov dersê jê bistîne dixwendin.

Wateya peyvên dijwar
Fahal min muddakir

Bangeke Qur'anî bi wateya: “Ma kesek heye ku dersê jê bistîne?”

xwendin (qiraet kirin)

Qur'anê bi dengê bilind û li gorî awayê xwendinê yê hatiye veguhastin xwendin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê vegotinê wek delîl dibînin ku dema mirov Qur'anê hîn dibe, divê guh bide xwendina Pêxember ﷺ. Ayeta hatî gotin guhdarvan vedixwîne ku peyamê bixe dilê xwe; bi vî awayî, vegotin girîngiya ramînê li kêleka gotina peyvan destnîşan dike.

Dersên ji bo îro
  1. Tenê ayetek Qur'anê bi dengê bilind nexwîne; li ser bang û wateya wê jî raweste.
  2. Îro ayetekê hilbijêre da ku wê bixwînî û binivîse ku ji wê çi rêberiya pratîkî digirî.
  3. Dema Qur'an tê xwendin, bi baldarî guhdarî bike û ji bo ramîna li ser peyama wê demê bide xwe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.