Sahih al-Bukhari, hedîsa 4981
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ
- 4Bavê wîأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلاَّ أُعْطِيَ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللَّهُ إِلَىَّ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ got:
"Ti pêxemberek tune ye ku mûcîzeyek nediyayî wî da ku mirov pê bawer bikin, lê ya ku ji min re hatiye dayîn wehiyek e ku Allah ji min re şandiye. Loma ez hêvî dikim ku roja Qiyametê hejmara kesên ku li pey min in ji yên hemû pêxemberên din zêdetir be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qur’an wehya mayînde û mucîzeya taybet a Pêxember ﷺ e.
Mucîze an delîlên eşkere yên ku Allah dane pêxemberan.
Peyama ku Allah ji pêxemberekî re şand.
Kesên ku bawerî bi pêxemberekî tînin û peyama wî dişopînin.
Şîrovekarên klasîk, wek Ibn Hecer, destnîşan dikin ku pêxemberên berê mucîzeyên ku dikaribûn gelê wan qanih bikin werdigirtin; lê Qur’an mucîzeyeke mayînde ye ku peyam û xwendina wê di nav nifşan de tê parastin. Hêviya ku Pêxember ﷺ di Roja Qiyametê de xwediyê mezintirîn koma şagirtan be, hêviyeke dilxweşker e, ne îdîaya ku her misilmanek bixweber dê rizgar bibe. Zanyar ji vê yekê nirxa taybet a Qur’anê û erkê hînbûn, xwendin û şopandina rêberiya wê jî derdixin.
- Her roj beşek ji Qur’anê bixwîne û li ser wateya wê bifikire.
- Peyama Qur’anê bi hikmet û bi reftarên baş belav bike.
- Bihêle ku Qur’an di hilbijartin, têkiliyên te bi kesên din re û îbadetê de rêberiya te bike.
Ev rivayet jî li ser wehiyê diaxive û cihê taybet ê wê di jiyana Pêxember ﷺ de rave dike.
Sahih al-Bukhari · #4980 (Sahih)Ev rivayet ji heman beşê hatîye vegotin, hatina Cebraîlê vedibêje û bi mijara wehya Xwedayî ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #4982 (Sahih)Ev rivayet jî li ser Qur’anê ye û alîkarî dike ku girîngiya taybet a wehiyê bê fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.