Fezîletên Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4995

Al-Bara' ibn 'Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîletên Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Bara' ibn 'Azib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعَلَّمْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ‏}‏ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Ebû'l-Welîd ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, Ebû Îshaq ji me re ragihand: Bera' (razîyallahu anh) got: Min sûreya {Sebbiḥisme Rabbike'l-E'la} berî ku Pêxember ﷺ têt, hîn bibû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

El-Berā’ sura el-A‘lā hînî hînî fêr bû, berî ku Pêxember ﷺ bigihîje Medîneyê.

Wateya peyvên dijwar
Sabbiḥ isma rabbika

Gotinên destpêkê yên sûreya el-A‘lā: “Navê Perwerdekarê xwe pîroz bike.”

berî ku Pêxember ﷺ were

Di guhertoya Îngilîzî de ev tê wateya hatina Pêxember ﷺ ya Medîneyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku sûreya el-A‘lā ji destpêkê ve di nav Sahabeyan de dihat zanîn û berî Hicreta bo Medîneyê hatibû fêrbûn. Ev rivayet balê dikişîne ser awayê ku Sahabe Qur’an ji ber dikirin û digihandine yên din; ew qaîdeyek hiqûqî ya cuda destnîşan nake.

Dersên ji bo îro
  1. Sûreyeke kurt ji ber bike û wê bi rêkûpêk dubare bike, bi baldarî li wateya wê binêre.
  2. Ew tiştê ku ji Qur’anê hîn dibî bi baldarî bigihîne yên din û bi rastî bibêje ku ji kê hîn bûyî.
  3. Demekê bide xwe da ku tê bigihîjî ku Sahabe ji destpêkê ve Qur’an hîn dibûn û diparastin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.