Sahih al-Bukhari, hedîsa 4994
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ وَطَهَ وَالأَنْبِيَاءِ إِنَّهُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الأُوَلِ وَهُنَّ مِنْ تِلاَدِي.
Adem ji me re ragihand, Şu‘be ji me re ragihand, ji Ebû Îshaq, wî got: Min bihîst ku Ebdurehman kurê Yezîd digot, min bihîst ku Îbn Mes‘ûd li ser sûreyên Benî Îsraîl, Kehf, Meryem, Taha û Enbiya digot:
"Bêguman ev ji yekemîn qezencên min û ji milkê min ê kevn in, û ew milkê min ê kevn in."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Mes'ûd van pên sûreyên wek destkeftiyek zû û domdar hêja dikir.
Navê din ê sureya Al-Isra ye, sureya heftemîn a Quranê.
Tiştek ku kesek demeke dirêj e xwedî dike û jê hez dike; Ibn Mes'ûd bi awayekî mecazî qala têkiliya xwe ya zû û domdar bi van sureyan dike.
Zanyar gotinên Ibn Mes'ûd wekî nîşana nasîna wî ya zû bi van sureyan û hezkirina wî ji wan fam dikin. Ev vegotin girîngiya hînbûna Quranê, ezberkirina wê û bi rêkûpêk xwendina wê destnîşan dike. Ji bo çar mezhebên fiqhê qaîdeyeke cuda destnîşan nake; ew teşwîqek e ku mirov bi wehiyê re têkildar bimîne.
- Sureyekê ku ji te re hêja ye hilbijêre û wê bi baldarî bi rêkûpêk dubare bike.
- Ji bo ezberkirina Quranê bixebite û her roj beşeke biçûk û gengaz hîn bibe.
- Xwendinê bi famkirinê re girêde: parçeyekê bixwîne û bifikire ka tu dikarî wê rojê çi ji wê pêk bînî.
Ev vegotin ji heman pirtûkê behsa al-Bera' dike ku qala sureyekê dike; bi vî awayî bi rêzgirtina taybet ji beşên Quranê ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #4996 (Sahih)Ibn Mes'ûd li wir behsa sureyan dike ku Pêxember ﷺ wan bi hev re dixwend; her du vegotin bala xwe didin hînbûn û rêzkirina sureyan.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.