Sahih al-Bukhari, hedîsa 5033
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Buraydبُرَيْدٍ
- 4Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الإِبِلِ فِي عُقُلِهَا ".
Ebû Mûsa (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ ferman kir:
"Li Qur'anê xwedî derkevin û wê biparêzin! Sond be bi yê ku canê min di destê wî de ye, bêguman ew ji deveka ku di bendên xwe de ye zûtir direve."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qur'an pêdivî bi dubarekirina birêkûpêk heye, ji ber ku tiştê ji ber hatiye hînkirin dikare ji bîrê biçê.
Bi rêkûpêk Qur'anê dubare bikin, bixwînin û zanîna wê biparêzin.
Bendên ku bi wan deve tê girêdan; li vir ev wêneya wê ye ku zanîn çiqas zû dikare ji bîrê biçê.
Zanyar diyar dikin ku berawirdkirina bi deve re girîngiya dubarekirina birêkûpêk nîşan dide: wekî deveya girêdayî ku heke mirov hişyar nebe dikare xwe rizgar bike, Qur'ana ku berê ji ber hatiye hînkirin jî dikare were jibîrkirin. Ev teşwîq ji bo her misilmanê ku Qur'anê hîn dibe an jî wê ji ber dizane derbasdar e. Ew pratîkeke domdar nîşan dide, ne hejmareke diyarkirî ya dubarekirinê.
- Her roj demeke sabît ji bo dubarekirina ayetên ku berê hîn bûne destnîşan bikin.
- Dubarekirinê li seranserê hefteyê belav bikin û bi baldarî guhdariya xwendina xwe bikin.
- Ayetên nû bi beşên biçûk hîn bibin û di heman demê de tiştê ku hûn dizanin biparêzin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.