Sahih al-Bukhari, hedîsa 5050
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اقْرَأْ عَلَىَّ ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " نَعَمْ ". فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ حَتَّى أَتَيْتُ إِلَى هَذِهِ الآيَةِ {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا} قَالَ " حَسْبُكَ الآنَ ". فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَإِذَا عَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ.
Ebdullah kurê Mesûd (r.a.) wiha gotiye: Pêxember ﷺ ji min re got:
"Ji min re bixwîne." Min got: "Ey Resûlê Allah! Ez ji te re bixwînim, halbukî ew li ser te hatiye nazilkirin?" Wî got: "Erê." Vêca min Sûretu'n-Nîsa xwend heta ku ez gihîştim vê ayetê: {Îdî çawa ye dema em ji her ummetekî şahidekî bînin û te jî wekî şahid li ser van bînin?} (4:41). Wî got: "Niha bes e." Min li wî mêze kir, lê belê çavên wî bi rondikan tijî bûbûn.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ guhdariya Qur’anê kir û li ayetekê derbarê Roja Qiyametê de girî.
Pêxember ﷺ ji Ibn Mes'ûd xwest ku Qur’anê bi dengekî bilind ji wî re bixwîne.
Kesek ku di Roja Qiyametê de li ser tiştê ku civakek kiriye şahidiyê dike.
Sûreya çaremîn a Qur’anê ye; navê wê tê wateya “Jin”.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku guhdariya xwendina Qur’anê şêweyekî hêja yê îbadetê ye û ku Pêxember ﷺ bi xwe jî Qur’an bi baldarî guhdar dikir. Ibn Hecer dibêje ku ayeta derbarê şahidiyeta Roja Qiyametê de Pêxember ﷺ kûr bandor kir. Hêsir nîşan didin ku ramankirina li ser Qur’anê dil nerm û li hember Allah hestiyar dike. Rivayet herwiha teşwîq dike ku ji kesekî bixwazin Qur’anê bixwîne û bi baldarî guhdariya xwendina wî bikin.
- Îro beşek ji Qur’anê hêdî bixwîne û bi hişyarî li ser wateya wê bisekine.
- Bêyî tiştên ku bala te belav dikin guhdariya xwendina Qur’anê bike û tevahiya bala xwe bide peyvan.
- Dema li ser ayetên derbarê Axiretê de difikirî, li kirinên xwe bifikire û ji Allah re ji bo rêberiyê dua bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.