Zewac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5080

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zewac
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَارِبٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما يَقُولُ تَزَوَّجْتُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا تَزَوَّجْتَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا ‏"‏‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَقَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ‏"‏‏.‏

Werger

Adem ji me re ragihand, Şu‘be ji me re ragihand, Muharib ji me re ragihand û got: Min ji Cabir bin Ebdillah (razîyallahu anhuma) bihîst ku digot:

"Dema min zewicî, Resûlullah ﷺ ji min re pirsî: 'Te bi çi cure jinekê re zewiciye?' Min bersiv da: 'Min bi jineke bî re zewiciye.' Wî ferman kir: 'Çima te keçeke bakîre hilnebijart da ku tu pê re bilîzî û ew jî bi te re bilîze?'" Cabir (razîyallahu anhu) wiha domand: "Resûlullah ﷺ ji min re got: 'Ma çima te ne bi keçeke ciwan re zewicîbûya, da ku hûn bi hev re dilîstin?'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di zewacê de kêfxweşî û nêzîkbûna hevdu tekez dike.

Paşxane û sedem

Cabir vegot ku ew bi jinekê re zewicî bû ku berê zewicî bû. Pêxember ﷺ ji wî pirsî ka çima wî ev hilbijartiye û bal kişand ser nêzîkbûna şad û lîstikvan a ku bûkeke ciwantir û bêtecrube dikaribû di zewacê de bîne.

Wateya peyvên dijwar
jina ku berê zewicî bû

Jinek ku berê zewac kiriye.

keçika ne zewicî

Jinek ku berê zewac nekiriye; li vir behsa tercîheke gengaz tê kirin, ne mecbûriyet.

bi wê re lîstin

Bi şêweyekî hezkirin û şad bi hev re dem derbas kirin û nêzîkbûnê ava kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku gotinên Pêxember ﷺ ji Cabir re avantajeke bûkeke ciwan û bêtecrube nîşan didin: hevjîn dikarin bi hev re têkiliyek şad û lîstikvan ava bikin. Ev ne fermaneke giştî ye ku mirov bi keçikeke ne zewicî re bizewice. Hilbijartina Cabir jî sedemeke taybet hebû: ew bi jinekê re zewicî bû ku berê zewicî bû, da ku ew bikaribe li xwişkên wî yên biçûk binêre. Vegotin tekez dike ku di hilbijartina hevjînê de lihevhatin, muameleya baş û şertên malbatê jî divê bên hesibandin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî zewacê bi eşkere biaxivin ka kîjan taybetmendî û şertên malbatê ji bo we girîng in.
  2. Piştî zewacê bi hişyarî germî, henek û kêliyên hevpar pêş bixin.
  3. Zewacê tenê li gorî rewşa zewaca berê nebinirxînin; karakter, dilovanî û hewcedariyên malbatê jî li ber çavan bigirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.