Sahih al-Bukhari, hedîsa 5173
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيَأْتِهَا ".
Ebdullah kurê Yûsif ji me re vegot; Malik ji me re ragihand; ji Nafi', ji Ebdullah kurê Umer - Xwedê jê razî be - ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Gava yek ji we ji bo ziyafetekê were vexwendin, bila tê de beşdar bibe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku ji bo ziyafeta zewacê tê vexwendin, divê vexwendinê qebûl bike.
Xwarinek an şahiyek ji bo pîrozbahîkirina zewacê.
Teşwîqek e ku vexwendinê qebûl bike; alim li gorî rivayetên din li ser erkê hiqûqî yê tam nîqaş dikin.
Alim vê bangê wek teşwîqeke bihêz dibînin ku vexwendina ziyafeta zewacê were qebûlkirin. Mezhebên hiqûqî şertên ku ev yek tê de dibe erk, wek vexwendina kesane û tunebûna sedemeke derbasdar ji bo neçûnê, nîqaş dikin. Qebûlkirina vexwendinê girêdana di navbera mirovan de xurt dike; lê ev beşdarbûna di tiştekî qedexekirî de rewa nake.
- Li hember vexwendina şahiyeke zewacê bi dilovanî bersiv bide û di wextê xwe de mêvandar agahdar bike ka dê were an na.
- Li ser vexwendinan bi baldarî biryar bide û astengiyên maqbûl û rewşên kesên din li ber çavan bigire.
- Xwarinên hevpar ji bo xurtkirina girêdanên malbatî û hevaltiyan bi kar bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.