Sahih al-Bukhari, hedîsa 5254
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ أَىُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ. فَقَالَ لَهَا " لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ رَوَاهُ حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ.
Humeydî ji me re ragihand, Welîd ji me re ragihand, Ewzaî ji me re ragihand: Min ji Zuhrî pirsî:
"Kîjan ji jinên Pêxember ﷺ ji wî penah xwest bi Xwedê?" Wî got: "Urwe ji min re ragihand ku Aişe (rza) wiha gotiye: Dema keça Cewnê hate cem Resûlullah ﷺ (wekî bûkê) û ew nêzîkî wê bû, wê got: 'Ez ji te penahê dixwazim bi Xwedê.' Wî jê re got: 'Te bi yekî Mezin penah xwest; here cem malbata xwe.'" Ebû Ebdillah dibêje: Heccac kurê Ebû Menî' ev hadîs ji kalikê xwe, ji Zuhrî riwayet kiriye; Urwe jê re ragihandiye ku Aişeyê wiha gotiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ redkirina wê rêz girt û hişt ku ew vegere cem malbata xwe.
Navê ku di vê rivayetê de ji bo bavê jinê an malbata wê hatiye bikaranîn.
Ji Allahê parastin xwestin; jinê ev gotin li hember Pêxember ﷺ bikar anî.
Pêxember ﷺ ew şand paş û li ser zewacê israr nekir.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ redkirina wê ya eşkere rêz girt û bê zorê hişt ku ew biçê. Gotina ku wê li cem Allahê penah xwestiye, giraniya ku wî gotinên wê pê lê kirin nîşan dide. Fiqhzan ev rivayet di çarçoveya rêzikên zewacekê de dinirxînin ku didome nake; encamên hiqûqî yên rast bi rewşan û delîlên din ve jî girêdayî ne.
- Sînorekî eşkere bi ciddî bigire û bê zext kirin redkirina kesekî rêz bike.
- Bi zewacê re bi baldarî û rûmetê re tevbigere, herçend yek ji aliyan biryar bide ku wê nedomîne.
- Di kêliyekî dijwar de bi aramî bersiv bide û ji bo dawîkirineke bi rêz cih bihêle.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.