Sahih al-Bukhari, hedîsa 5681
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahimji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ
- 2Surayj ibn Yunus Abu al‑Harithسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِ
- 3Marwan ibn Shuja'مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ
- 4Salim al‑Aftasسَالِمٍ الأَفْطَسِ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، أَخْبَرَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، عَنْ سَالِمٍ الأَفْطَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشِّفَاءُ فِي ثَلاَثَةٍ شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ، أَوْ كَيَّةٍ بِنَارٍ، وَأَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَىِّ ".
Ji Îbn Ebbas (r.a) hatiye riwayetkirin: Pêxember ﷺ got:
"Şîfa di sê tiştan de ye: Di xwîn derxistinê (hacamat) de, an di qurtek hingiv de, an jî di şewitandina bi agir de. Lê min li ser ummeta xwe şewitandina bi agir qedexe kiriye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ hijame, hingiv û dağkirinê wekî dermankirinê nîşan dide.
Dermankirinek e ku xwîn bi alîkariya fîncanekê ber bi rûyê çerm ve tê kişandin; li vir birîna bi kêrê hijameyê jî tê gotin.
Dermankirinek e ku cihêk bi şewitandina germê tê girtin.
Zanyar diyar dikin ku dermankirinên hatine gotin amûr in û garantiyê nadin ku mirov baş bibe: di dawiyê de başbûn ji Allah tê. Hişyariya li dijî dağkirinê nîşana hişyariyê ye, ji ber ku ev dermankirinek êşdar e; ev nayê wê wateyê ku ew di her rewşê de qedexe ye. Faqîhan bikaranîna wê li gorî pêwîstî, sûda hêvîkirî û zirara gengaz dinirxînin.
- Dema nexweş dibî, li dermankirina guncaw bigere û di heman demê de baweriyê bi Allah, ku di dawiyê de Şafî ye, bîne.
- Bi lez û bêhişyarî serî li dağkirinê nede; pêwîstî û xeterên wê bi pisporê tenduristiyê re nîqaş bike.
- Amûrên hatine gotin wekî rêberiyên hadîsê bibîne, ne wekî şûna nirxandina bijîşkî ya guncaw.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.