Sahih al-Bukhari, hedîsa 5682
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Bavê wîأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ الْحَلْوَاءُ وَالْعَسَلُ.
Aişe (razîyallahu anha) wiha rivayet kir: Pêxember ﷺ ji tiştên şîrîn û hingiv hez dikir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji xwarinên şîrîn û hingiv hez dikir.
Xwarin an xwarinên şîrîn.
Maddeyek xwarinê ya şîrîn û xwezayî ku hingivçê çêdikin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku hezkirin û kêfxweşbûna ji şîrîniyên helal û hingiv destûr e. Rivayetê adeteke kesane ya Pêxember ﷺ vedibêje; xwarina tiştên şîrîn ne mecbûr dike û hejmareke diyarkirî destnîşan nake.
- Bi spasdarî ji xwarina helal a ku jê hez dikî kêfê bigire.
- Hingiv wekî xwarinê bixwe, lê vê rivayetê wekî şîretên bijîşkî yên ji bo her nexweşiyê nebîne.
- Li adetên Pêxember ﷺ bibîne, bêyî ku tercîhên kesane bikin mecbûriyet.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.