Sahih al-Bukhari, hedîsa 5857
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Hajjaj ibn Minhalji al‑Bukhari re vegotحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٌ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَعْلَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ.
Hecac kurê Minhal ji me re vegot, Hemmam ji me re vegot, ji Qetade, Enes (Xwedê jê razî be) ji me re vegot: Pêlavên Pêxember ﷺ xwediyê du qayişan bûn.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Solê Pêxember ﷺ du bend hebûn.
Pêlavê sivik e ku bi bendan lingê li cihê xwe digire.
Du zîncîrên ku ji ser lingê derbas dibin û solê digirin.
Zanyarên klasîk vê danasînê wekî beşek ji zanîna veguhêzî ya derbarê cil û berg û jiyana rojane ya Pêxember ﷺ de tînin. Ev gotin nîşan dide ku pêlavên wî yên rojane sade û pratîk bûn; bi xwe re modela solên mecbûrî destnîşan nake.
- Pêlavên pratîk û guncaw hilbijêre; ev danasîn modelê mecbûrî nade.
- Hûrgiliyên hêsan ên rojane yên ku wekî beşek ji nimûneya Pêxember ﷺ hatine veguhastin, bi nirx bibîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.