Sahih al-Bukhari, hedîsa 5859
Abu Juhaifa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Juhaifa hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ، وَرَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ وَضُوءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يَبْتَدِرُونَ الْوَضُوءَ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ.
Ebû Cuheyfe (r.a.) wiha got: Ez hatim cem Pêxember ﷺ û ew di konê çermîn ê sor de bû. Min dît ku Bîlal ava mayî ya destnimêja Pêxember ﷺ dianî û xelk lez dikirin da ku ji wê avê bistînin; kîjan kesî tiştek jê bi dest xist, pê xwe malişt, û yê ku tiştek jê bi dest nexist, şilahiya destê hevalê xwe girt û pê xwe malişt.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sahabiyan bi rêzgirtina ji Pêxember ﷺ re, di ava mayî ji piştî wudûya wî de bereket digeriyan.
Paşojandina ayînî berî nimêjê, ku jê re wudu jî tê gotin.
Ava ku piştî wudûya Pêxember ﷺ maye.
Lêgerîna berakahê — qencî û kerema Allah.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku sahabiyan ji Pêxember ﷺ re evînek û rêzgirtineke mezin hebû û Allah dikare bi riya tiştên pêwendîdar bi wî re bereketê bide. Vegotin tevgera wan vedibêje; ew fermaneke giştî nîne ku mirov ava mayî ya kesên din bigere. Mezhebên fiqhê di navbera vê bûyera taybet û paqijkirina ayînî ya asayî de cudahî datînin: wudû bi ava paqij tê kirin, bêyî ku hewce be bereket di şilavên kesên din de were gerîn.
- Evîna xwe ji Pêxember ﷺ re nîşan bide: hînkirinên wî yên pêbawer bixwîne û wan di pratîkê de bicîh bîne.
- Ji bo wudû avê paqij bikar bîne û rêbaza paqijkirina diyarkirî bişopîne.
- Bi bereketa olî re bi rêz tevbigere û bê bingeheke pêbawer tiştan xwedî bandoreke taybet nizanîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.