Sahih al-Bukhari, hedîsa 5899
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ ferman kir û got:
"Cihû û Xiristiyan porê xwe boyax nakin, lewma hûn berevajî wan bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ teşwîq dike ku mirov pora xwe boyax bike da ku xwe ji yên din cuda bike.
Lêkirina rengê li ser porê.
Dema ku Pêxember ﷺ vê yekê teşwîq dike, bi xuyang û adetên xwe ji komên olî cuda bibin.
Zanyarên klasîk vê teşwîqê bi vegotinên din ên derbarê boyaxkirina porê de digel hev nîqaş dikin. Ew di navbera şîreta giştî ya ji bo cuda bûnê û rêzikên rengên taybet de cudahî datînin; li gorî gelek zanyaran, boyaxkirina porê bi reşî nirxandineke cuda heye. Çar mezhebên fikhê yên Sunnî van hûrguliyan di çarçoveya rêzikên xemilandinê û lênêrîna porê de digirin dest.
- Kesê ku porê xwe boyax dike dikare vê yekê ji bo lênêrîn û xemilandinê bike, bi baldariya rêberiyên Îslamê yên derbarê rengan de.
- Teşwîqa cuda bûnê bi aqilane bicîh bînin û ji dadbarkirina mirovan li gorî xuyanga wan dûr bisekinin.
- Ger di derbarê rengê taybet de dudilî hebe, şêwara zanyarekî pêbawer bixwazin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.