Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5905

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ شَعَرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجِلاً، لَيْسَ بِالسَّبِطِ، وَلاَ الْجَعْدِ، بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ‏.‏

Werger

Emrû bîn Elî ji me re vegot, Wehb bîn Cerîr ji me re vegot û got: Bavê min ji min re vegot, ji Qetade, wî got: Min ji Enes bîn Malîk – Xwedê jê razî be – li porê Resûlê Allah ﷺ pirsî. Wî got:

"Porê Resûlê Allah ﷺ xwezayî pêldayî bû; ne pir rast bû û ne jî pir lûl bû, û di navbera guh û milên wî de dirêj dibû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ porên xwe yên pêçayî hebûn ku digihîştin cihekî di navbera guh û milan de.

Wateya peyvên dijwar
pêçayî

Ne bi tevahî rast û ne jî pir bizmar bûn.

di navbera guh û milan de

Danasîna dirêjahiya poran e: ew digihîştin cihekî di navbera guh û milan de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê riwayetê wek beşek ji danasînên xuyabûna Pêxember ﷺ bikar tînin. Digel riwayetên din ên derbarê porên wî de, ev gotin nîşan didin ku dirêjahî di dem an danasînên cuda de bi awayên cuda hatiye vegotin; ji vê yekê dirêjahiya taybet a poran dibe erkekî olî nabe.

Dersên ji bo îro
  1. Danasînên Pêxember ﷺ bi rêz bixwîne û balê bide ser gotinên rast ên riwayetan.
  2. Vê danasîna derveyî wek agahiyek derbarê xuyabûna wî de bibîne, ne wek rêgezeke mecbûrî ya poran ji bo her kesî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.