Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5913

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Mujahid

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Ibn Awnابْنِ عَوْنٍ
  4. 4Mujahidمُجَاهِدٍ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ فَذَكَرُوا الدَّجَّالَ فَقَالَ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمْ أَسْمَعْهُ قَالَ ذَاكَ وَلَكِنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَمَّا إِبْرَاهِيمُ فَانْظُرُوا إِلَى صَاحِبِكُمْ، وَأَمَّا مُوسَى فَرَجُلٌ آدَمُ جَعْدٌ، عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ مَخْطُومٍ بِخُلْبَةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ إِذِ انْحَدَرَ فِي الْوَادِي يُلَبِّي ‏"‏‏.‏

Werger

Mujahid ragihand: Em li cem Ibn Abbas bûn û mirovan behsa Deccal kirin. Kesekî got:

"Di navbera her du çavên wî de 'Kafir' nivîsandiye." Ibn Abbas got: "Min ev yek ji Pêxember ﷺ nebihîstiye, lê wî wiha gotibû: 'Lêbelê Îbrahîm, li hevalê xwe binêrin; û lêbelê Mûsa, mêrekî esmer e, porê wî lûl e, li ser devekî sor siwar e ku bi benê kendir hatiye zivirandin, wekî ku ez niha wî dibînim dema ku di newalê de dadikeve û telbiyeyê dibêje.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Abbas parastina rastiya veguhastinê û Musa ﷺ di dema hecê wî de vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
Deccal

Xapînokê mezin ê ku li gorî veguhastinên îslamî dê berî Roja Qiyametê xuya bibe.

telbiyê

Bangewaziya hecê ya ku hecîyan dibêjin: “Lebbeyke Allahumme lebbeyk”.

zînê ji hêşîna xurmeyan

Zînekî sade ku ji hêşîna dara xurmeyê hatiye çêkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar dibêjin ku Ibn Abbas bi baldarî diyar dike ka ew bi xwe çi ji Pêxember ﷺ bihîstiye. Danasîna Musa ﷺ dema ku telbiyê digot piştrast dike ku pêxemberan hec kirine. Ev veguhastin bingehekê nade ku tenê ji danasîna xuyangê derveyî qaîdeyek hiqûqî were derxistin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema qala agahiyên olî dikî, eşkere bêje ka te tiştek ji çavkaniyek pêbawer bi xwe bihîstiye yan na.
  2. Telbiyê fêr bibe û dema hecê dike wê bi baldarî bêje.
  3. Danasînên pêxemberan bi rêz bixwîne û rastiyên hatine veguhastin ji gotinên bêpiştrast cuda bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.