Sahih al-Bukhari, hedîsa 5930
Aisha bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، أَوْ مُحَمَّدٌ عَنْهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، سَمِعَ عُرْوَةَ، وَالْقَاسِمَ، يُخْبِرَانِ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ بِذَرِيرَةٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، لِلْحِلِّ وَالإِحْرَامِ.
Usman kurê Heysem an jî Muhemmed ji wî, ji Îbn Cureyc ragihandine; Umer kurê Ebdullah kurê Urwe ji min re got ku wî ji Urwe û Qasim bihîstiye, ew jî ji Ayişeyê radigihînin: Di Heca Xatirxwestinê de, min bi destên xwe toza bîhnxweş a bi navê 'Zerîre' li Resûlullah ﷺ kir, hem beriya îhramê û hem jî piştî derketina ji îhramê.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe berî ketina ihramê û piştî bidawîbûna wê, Pêxember ﷺ bêhnxweş kir.
Maddeyek bêhnxweş e ku di vegotinê de wek parfum tê gotin.
Rewşa pîroz e ku di wê de hacî rêzikên hecê an umreyê dişopîne.
Heca ku Pêxember ﷺ demek kurt berî mirina xwe kir.
Zanyar ji vê derdixin ku kirina parfumê berî ketina ihramê destûr e û bêhna ku wê demê hatiye danîn dikare di dema ihramê de bimîne. Gotina ku Aîşe Pêxember ﷺ hem dema destpêkirina ihramê hem jî dema dawîkirina wê bêhnxweş dikir, herwiha piştgiriyê dide bikaranîna parfumê piştî derketina ji wê rewşa pîroz. Mezhebên fiqhê li ser sepandina rast û şertan nîqaş dikin, lê ev vegotin cûdahiyê dixe navbera danîna parfumê berî ihramê û danîna wê dema mirov di ihramê de ye.
- Berî ku bikevî ihramê parfumê bi kar bîne; di dema ihramê de rêzikên wê bişopîne.
- Berî rêwîtiyê rêzikên pratîkî yên hecê fêr bibe da ku amadekarî û kirinên te li hev bên.
- Amûrên lênêrînê bi hişyarî bi kar bîne û cûdahiyê di navbera tiştên destûrî berî, di dema û piştî ihramê de bike.
Ev vegotina sahih a ji Aîşe re jî behsa bêhnxweşkirina Pêxember ﷺ di girêdana bi ihramê de dike û heman mijarê zelal dike.
Sahih al-Bukhari · #5929 (Sahih)Ev vegotina sahih a ji Enes re behsa lênêrînê û bikaranîna bêhnan dike û ji bo nîqaşa li ser parfumê zemînek zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.