Sahih al-Bukhari, hedîsa 5929
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Nu'aymji al‑Bukhari re vegotأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Azra ibn Thabit al‑Ansariعَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيُّ
- 3Thumama ibn Abdullahثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ.
Ebû Nu'eym ji me re vegot; Ezre bin Sabit el-Ensarî ji me re vegot û got: Sumame bin Ebdillah ji min re vegot ku Enes (razî be Allah jê) tu carî bixşûna bêhnê venegerandibûye, û îdia kir ku Pêxember ﷺ jî tu carî bixşûna bêhnê venegerandibûye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ diyariyekî bîhnxweş red nekir.
Bîhnekî xweş e ku li ser laş an cil û bergan tê danîn.
Diyariya pêşkêşkirî qebûl nekir.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku qebûlkirina diyariyek biçûk û xweş nîşana edebê baş û nirxandina kesê diyariyê dide ye. Di rivayetê de bi taybetî bîhnxweşî hatiye gotin; ev ne mecbûriyeteke giştî ye ku her diyariyek were qebûlkirin.
- Diyariyek biçûk bi dilxweşî qebûl bike û spasiyê ji kesê diyariyê re bike.
- Bîhnxweşiyê tenê dema ku kesê wê werdigire jê hez bike pêşkêş bike û şert û mercên wî li ber çavan bigire.
- Edebê baş yê Pêxember ﷺ bişopîne, bêyî ku vê pêşniyarê bike mecbûriyet.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.