Sahih al-Bukhari, hedîsa 5932
Muawiya ibn Abi Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muawiya ibn Abi Sufyan hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، عَامَ حَجَّ وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَهْوَ يَقُولُ ـ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ بِيَدِ حَرَسِيٍّ ـ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ " إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ ".
Humeyd kurê Ebdurehman kurê Awf gotiye: Di sala ku Muawiye kurê Ebû Sufyan çûbû hecê de, ew li ser mînberê bû û ji destê yekî ji parastvanên xwe gijikek por hilda û got:
"Zanyarên we li ku ne? Min ji Resûlullah ﷺ bihîst ku ji tiştên wiha re qedexe dikir û digot: 'Tenê dema ku jinên wan ev tişt bi kar anîn, Îsraîliyan helak bûn.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li ser lixwekirina porê derewîn qedexe kir, û Muawiya bi awayekî eşkere li dijî vê yekê hişyarî da.
Di dema hecê xwe de, Muawiya ji ser minberê axivî û çend poran bilind kir ku pasewanek li cem xwe hebûn. Wî pirsî ku alim li ku ne û qedexeya Pêxember ﷺ ji kesên li wir re bibîr xist.
Cihê bilind ê axaftinê di mizgeftê de.
Porên ku li ser porê xwe tên zêdekirin da ku por dirêjtir an qalintir xuya bike.
Alimên klasîk ji vê vegotinê derdixin ku girêdana porê derewîn bi porê xwe re qedexe ye. Hişyariya Muawiya herwiha nîşan dide ku kesên xwedî desthilat û alim dikarin kirinên nerast bi eşkere nîşan bidin û divê civakê ji rêberiya pêxemberî re bibîr bînin. Sepandina rast a vê hükmê li ser cureyên cuda yên porên pêvekirî û materyalan di nîqaşên hiqûqî de bi berfirehî tê nirxandin.
- Berî ku peruk an dirêjkirinên porê bikar bînî, kontrol bike ka ew li gorî rêberiyên Îslamê ne an na.
- Dema tu kesên din ji rêberiyeke olî ya pêbawer re bibîr tînî, bi rêz û zelal biaxive.
- Heke tu ne piştrast î ka rêzik di rewşeke taybet de çawa tê sepandin, şîreta alimekî pêbawer bixwaze.
Ev vegotin jî li ser zêdekirina porê ye û rêberiyeke pêxemberî ya têkildar li ser dirêjkirina porê dide.
Sunan Abi Dawud · #4167 (Sahih)Ev vegotin jî hişyariya Muawiya li dijî porê derewîn di sala ku wî hec kir de vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #5931 (Sahih)Ev hedîs li ser guherandinên qedexekirî yên laşê ye, ku bi hişyariya li dijî porê derewîn ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.