Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 623

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ،‏.‏ وَعَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏.‏ ح وَحَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ‏"‏‏.‏

Werger

Ji Aişe û Ibn Omer (Xwedê jê razî be) hatiye rivayetkirin: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Bilal şev bangê dide, lewma heta ku Ibn Umm Mektûm bangê bide bixwin û vexwin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema sibehiyê bixwe û vexwe heta ezana Ibn Umm Maktūm li sibehê.

Wateya peyvên dijwar
Suhur

Xwarin û vexwarina berî sibehê di dema rojiyê de.

Ezan

Bangdana nimêjê; li vir mebesta bangdana dema sibehê ye.

Ibn Umm Maktūm

Sahabiyekî ku ji bo nimêja sibehê ezan digot.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku ezana yekem a şevê ji bo hişyarkirinê bû, ne ji bo ragihandina destpêka rojiyê. Destûr hebû ku mirov heta ezana Ibn Umm Maktūm bixwe û vexwe; ew bi sibehê re hevdem bû. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê cudahiyê di navbera banga şevê û destpêka dema rojiyê de qebûl dikin; sepandina rastîn li gorî sibehê ya hatî diyarkirin û demjimêrên nimêjê yên herêmî yên pêbawer e.

Dersên ji bo îro
  1. Berî sibehê sibehî bixwe û dema diyarkirî ya destpêka rojiyê li ber çavan bigire.
  2. Di navbera ragihandina zû û ezana ku nîşana hatina sibehê ye de cudahiyê bike.
  3. Ji bo cihê xwe demjimêrên nimêjê yên pêbawer bi kar bîne û dema sibeh tê xwarin û vexwarinê rawestîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.