Dua û Niyaz · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6383

Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Dua û Niyaz
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعُبَيْدٍ أَبِي عَامِرٍ ‏"‏‏.‏ وَرَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَوْقَ كَثِيرٍ مِنْ خَلْقِكَ مِنَ النَّاسِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Mûsa (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ xwest ku av jê re bînin û destavêj kir, paşê her du destên xwe bilind kirin û got:

"Ya Ellah! Ubeyd Ebû Amîr bibexşîne." Min spîbûna binçengên wî dît dema ku wî destên xwe bilind dikirin, û paşê got: "Ya Ellah! Roja Qiyametê wî ji gelek mirovên afirandî yên Te bilindtir bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ destên xwe hildan û ji bo Ubeyd ji Allah re daxwaza lêborîn û dereceyekî bilind kir.

Wateya peyvên dijwar
wudu

Şûştina ayînî ku misilman, ji ber nimûne, berî nimêjê dikin.

dua

Daxwazek kesane an hevbeş ji Allah re.

Roja Qiyametê

Roja ku mirov piştî mirinê dê ji nû ve bêne zindîkirin û hesab bidin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku ji Allah re ji bo kesekî din lêborîn û dereceyekî bilind xwestin destûrdar û pêşniyarkirî ye. Vegotin her wiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ di vê duayê de destên xwe hilda. Zanyar dibêjin ku hildana destan di dema duayan de li ser bingeha gelek vegotinan e; awayê wê yê rast li gorî rewşê diguhere.

Dersên ji bo îro
  1. Ji Allah ji bo malbat, heval û misilmanên din lêborîn û xêrê bixwaze.
  2. Di duayekî guncaw de destên xwe hilde, lê vê yekê ji bo her duayê wek mecbûrî nebîne.
  3. Di duaya xwe de bi zelalî bêje ji bo kesekî din çi dixwazî, mîna lêborîn û dereceyekî bilind li Axîretê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.