Mîrat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6737

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Mîrat
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Sulayman ibn Harbji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
  4. 4Bavê wîأَبِيهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا فَمَا بَقِيَ فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ‏"‏‏.‏

Werger

Suleyman kurê Herb ji me re vegot, Wuheyb ji me re vegot, ji Îbnî Tawûs, ji bavê wî, ji Îbnî Ebbas - Xwedê jê razî be - ku got: Pêxember ﷺ ferman kir:

"Payên diyarkirî (Feraiz) bidin xwediyên wan ên heqdar, û ya ku maye jî ji mêrê xizmê herî nêzîk ê mirî re ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Parên mîrasê yên diyarkirî pêşî didin kesên mafdar; ya mayî dikeve destê nêzîktirîn xizmê mêr.

Wateya peyvên dijwar
Fara'id

Parên ku ji hêla qanûnê ve di mîrasê de hatine diyarkirin.

Nêzîktirîn xizmê mêr

Warisê mêr ku li gorî rêgezên mîrasê yên Îslamî, ji mirî re herî nêzîk e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê digihîjin ku pêşî divê parên mîrasê yên diyarkirî bên dayîn. Piştre ya ku dimîne, li gorî rêgezên mîrasê, dikeve destê nêzîktirîn xizmê mêr ê ku mafê wergirtinê heye. Mezhebên fiqhê sepandina vê rêgezê di nav tevahiya rêgezên derbarê warisan, bêparhiştina ji mîrasê û xizmtiyê de nîqaş dikin; ev gotin ne hincet e ku waris ji mafên wan ên diyarkirî bêpar bihêlin.

Dersên ji bo îro
  1. Di mîrasê de, pêşî bi baldarî diyar bikin ka kê mafê para mîrasê ya diyarkirî heye.
  2. Piştî wê, milkê mayî li gorî rêgezên derbasdar ên xizmtiyê û mîrasê parve bikin.
  3. Berî ku mal û milk werin veguhastin, ji pisporê mafê mîrasê yê Îslamî bixwazin hesabê kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.