Sahih al-Bukhari, hedîsa 6793
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ تَكُنْ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي أَدْنَى مِنْ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ. رَوَاهُ وَكِيعٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ مُرْسَلاً.
Mihemed ibn Muqatil ji me re ragihand, Ebdullah ji me re xeber da, Hişam ibn Urwe ji me re xeber da, ji bavê xwe, ji Ayişeyê (Xwedê jê razî be), wê got:
"Destê diz ne dihat birîn ji bo tiştekî ku nirxê wî ji Hacafe an Tursê (du cureyên mertalan) kêmtir bûya, û her yek ji wan xwediyê nirxekî bû." Waki' û Ibn Idrîs ev hadîs ji Hişam, ji bavê wî wekî mursal ragihandine.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dizî tenê dema ku tiştê hatî dizîn digihîşt nirxekî hindik ê diyarkirî cezayê dît.
Cûreyek mertalê mezin.
Cûreyek din a mertalê; nivîs herduyan wek tiştên bi nirxê girîng binav dike.
Vegotinek ku tê de tabi‘î behsa Pêxember ﷺ dike, bêyî ku sahabî di zincîra vegotinê de bê navkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku cezaya hadd ji bo diziyê bi nirxekî hindik ve girêdayî ye; berawirdkirina bi mertalan re nîşaneke nirxê dide. Di derbarê sînorê rast û awayê diyarkirina wî bi berhevkirina vegotin û delîlan de, mezhebên hiqûqî cuda dibînin. Nivîs bingehekê nade ku ceza li derveyî dadweriya desthilatdar were sepandin.
- Bûyerên diziyê bi baldarî binirxîne û pêşî nirxa tiştê dizî diyar bike.
- Bi serê xwe ceza nede; ev babet di destê dadweriya desthilatdar de ne.
- Di biryarên hiqûqî de şert û cudahiyên nêrînên zanyaran li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.